Benshi

seizoen 2011-2012

Stomme films zijn nooit zo stom geweest. Je zag ze zelden zonder muziek erbij. En ze kregen een stem doordat explicateurs dialogen spraken of geluidseffecten maakten. In Japan werden deze explicateurs gezien als kunstenaars. Ze heetten benshi en vaak werden films zo gemaakt dat zij volop de ruimte kregen. De film was er voor de benshi en niet andersom.

Het Nederlands Zangtheater gaat benshi worden. In een productie met de werktitel 'benshi' begeleidt het koor een stomme film niet alleen muzikaal, maar wordt het koor verteller in de Japanse filmtraditie. Een voorbeeld van hedendaagse benshi is te zien in dit fragment uit een Mexicaanse voorstelling (www.youtube.com).

Het koor heeft eerder filmbegeleidingen gemaakt (Child of a Big City en The Unicorn) en werkte daarin samen met het Filmmuseum. Ook nu wordt samenwerking gezocht. De partituur wordt ontwikkeld door kunstenaars die bekend staan om hun experimenten met vocale mogelijkheden.

directie en muzikale leiding: Anthony Zielhorst